Description

Body:Medium.
Finish:Medium in length, drying, and with plenty of peat smoke influences.
Cask Type(s):Refill American hogshead.
Whisky Style:Traditional Islay malt to be savoured.
ボディ：ミディアムボディ
フィニッシュ：絶妙な長さ。ドライで、ピートの煙由来の香りが存分に感じられる。
カスクタイプ：リフィルアメリカンホグスヘッド
ウイスキー総評：じっくり味わうべき、古きよきアイラモルト

Colour:Dark Gold.
色合い：深いゴールド
WITHOUT WATER:
ストレート

Nose:Vanilla ice cream, ripe pear, and cinnamon aromas mingle with dried tobacco and charred oak.
Palate:Ground white pepper leads to sweet red berries, dried mango, and kiwi flavours. A rich smoky edge is present giving way to a subtle aniseed edge.
香り：バニラアイス、熟れた洋ナシ、シナモンのアロマが、干したタバコの葉とチャーしたオークと見事に調和する。
味わい：挽いた白コショウに続いて、赤いベリー類、干したマンゴー、キウイの風味が現れる。深みのあるスモーキーさがはっきりと現れ、次第に繊細なアニスにとって変わられる。

(HP引用)